INDÍCE

LEGALES Y RESTRICCIONES

GENERALES

Volver al título

Apuestas Internacionales S.A. de C.V., es una empresa mexicana legalmente constituida, que cuenta con todas las autorizaciones y permisos para la Instalación, Apertura y Operación de Centros de Apuestas Remotas y Salas de Sorteo de Números, en virtud del Permiso expedido número DGAJS / SCEVF/ P-05-2005, de fecha 25 de mayo del 2005, expedido por la Dirección General Adjunta de Juegos y Sorteos, Unidad de Gobierno, Subsecretaria de Gobierno de la Secretaría de Gobernación. Todos los derechos de este sitio, se encuentran registrados y protegidos por las normas legales vigentes en la República Mexicana. Para efectos legales, todos los sorteos se realizan, aceptan y procesan en México, de conformidad con los permisos y autorizaciones otorgadas por las autoridades competentes y de acuerdo con las leyes aplicables en la República Mexicana.

Apuestas Internacionales S.A. de C.V. se encuentra autorizada para realizar sorteos en la República Mexicana, donde se considera legal dicha actividad, por lo que los sorteos a que se refiere este sitio, no contravienen disposición alguna de orden público. Las personas residentes de otro país, deberán consultar previamente las leyes vigentes en el lugar en que se encuentren o residan, ya que se les advierte que si el uso de este sitio constituye una contravención a cualquier Ley del lugar en el que se encuentren ó residan, su uso quedará estrictamente prohibido.

Si los sorteos en este sitio ó sus afiliados se encontrará prohibida o constituyera una actividad ilegal en el lugar en que se encuentra o reside el participante, el reconoce y acepta toda la responsabilidad y en ningún caso y bajo ninguna circunstancia podrá hacer responsable a este sitio o a sus afiliados, ni ejercitar ninguna acción en su contra, liberándolos de cualquier responsabilidad que pudiera resultar a ese respecto.

Queda estrictamente prohibido el uso de este sitio o participación en sorteos a los menores de 18 años.
Al registrarse o participar en sorteos en este sitio, usted reconoce que no viola ninguna disposición legal vigente en el lugar en el que se encuentra ó reside y se somete expresa y estrictamente a las Leyes y Jurisdicción del Distrito Federal, en la República Mexicana, ya que los Permisos y Autorizaciones otorgados por las autoridades competentes están basadas en las Leyes Federales aplicables de la República Mexicana. Las normas legales vigentes en la República Mexicana, tipifican como delito las operaciones con recursos de procedencia ilícita, entendiendo como tales aquellas que se presentan cuando por si, o por interpósita persona, se adquiere, enajena, administra, custodia, cambia, deposita, se da en garantía, invierte, transporta o transfiere, dentro del territorio nacional, de este hacia el extranjero, o a la inversa, recursos, derechos o bienes de cualquier naturaleza, con conocimiento de que provienen o representan el producto de una actividad ilícita, con alguno de los siguientes propósitos: ocultar o pretender ocultar, encubrir o impedir conocer el origen, localización, destino o propiedad de dichos recursos, derechos o bienes, o alentar alguna actividad ilícita. Sancionando dichas conductas con penas privativas de la libertad.

Advirtiéndose que en la prevención a la presentación de dichas conductas, los órganos administrativos del titular de este sitio realizan revisiones aleatorias o generales de las distintas apuestas que aquí se verifiquen, en el entendido de que, de detectar alguna operación sospechosa, el titular de este sitio queda autorizado por usted para dar aviso de ello a las autoridades competentes de la República Mexicana, quedando reconocido y aceptado por usted que en ningún caso y bajo ninguna circunstancia podrá hacer responsable, por tal aviso, a este sitio o a sus afiliados, ni ejercitar ninguna acción en su contra, liberándolos de cualquier responsabilidad que pudiera resultar a ese respecto.

Por su seguridad, antes de registrarse o de realizar apuestas en este sitio, usted deberá aclarar previamente sus dudas en relación con la presente advertencia, consultando las leyes vigentes del lugar en que se encuentra o resida, al igual que los cuestionamientos que tuviere sobre la aplicación de las normas legales de la República Mexicana, respecto de las referidas conductas ilícitas.

Usted acepta y reconoce expresamente, que los recursos con los cuales realice apuestas en este sitio, no proceden o representan el producto de una actividad ilícita y que su participación en este sitio no contraviene las normas legales que a ese respecto rigen en la república mexicana, o de alguna disposición jurídica del lugar en el que usted reside o se encuentra, por lo que usted acepta total y absolutamente la responsabilidad que pudiera resultar en relación con la procedencia de dichos recursos, con motivo de las investigaciones que realicen las autoridades competentes de la República Mexicana o del lugar en el que usted se encuentra o resida.

El servicio e información que se presta a través de la presente página de Internet, en adelante denominada como el "Sitio", es provisto por Apuestas Internacionales S.A. de C.V. ("AISA"), mismo que se brinda únicamente a sus clientes que acepten los términos y condiciones aquí establecidos y los términos y condiciones establecidos en los contratos respectivos que haya celebrado previamente el usuario del Sitio con AISA (el "Usuario"). El simple hecho de accesar al Sitio, implica que el Usuario está aceptando expresamente los términos y condiciones que aquí se describen.

CONDICIONES DE USO

Volver al título

Cualquier operación o transacción, derivada o relacionada con los productos y servicios que AISA ofrece a sus clientes en el Sitio, se regirá por los términos y condiciones establecidos en los contratos respectivos que AISA haya celebrado con el Usuario, y bajo los términos y condiciones aquí establecidos. Todos los productos y servicios que AISA ofrece al público en general, son basados en la legislación mexicana aplicable y vigente.

AISA, se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio en cualquier momento, sin necesidad de previo aviso.
El Usuario conviene en no utilizar dispositivos, software, o cualquier otro medio tendiente a interferir tanto en las actividades y/u operaciones del Sitio y/o de AISA, o en las bases de datos y/o información que se contenga en el mismo.

El Usuario conviene en que cualquier intromisión, tentativa o actividad violatoria o contraria a la leyes sobre derechos de autor, de propiedad industrial, y/o a las prohibiciones aquí estipuladas, lo harán responsable, y AISA tendrá el derecho de ejercitar las acciones legales pertinentes en su contra. Asimismo, en tal caso el Usuario será responsable de indemnizar los daños y perjuicios ocasionados a AISA.

El Usuario conviene en que las violaciones de seguridad a los sistemas de cómputo y/o redes están prohibidas, y pueden generar delitos o incurrir en responsabilidad civil.
El Sitio es para uso exclusivo del Usuario, por lo que éste no podrá lucrar de manera alguna con los servicios ofrecidos en el Sitio.

CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

Volver al título

AISA mantendrá la confidencialidad de la información que obtenga del Usuario en los términos de cualquier disposición legal aplicable. Asimismo, cualquier otra información que cada Usuario proporcione a AISA a fin de que puedan accesar al Sitio o beneficiarse de la información contenida en el Sitio, es proporcionada en forma voluntaria por dicho Usuario, por lo que cada Usuario acepta como suficientes las medidas establecidas por el Sitio para asegurar el carácter confidencial de dicha información y de las comunicaciones que contengan dicha información (la "Información Personal"), por lo tanto, en este acto el Usuario libera a AISA de cualquier responsabilidad en relación con la confidencialidad de la Información Personal.

Cualquier información que sea transmitida entre el Usuario y las páginas o sitios de terceros ligados o vinculados al Sitio, será responsabilidad exclusiva de dichos terceros y del Usuario correspondiente.

RESPONSABILIDAD DE LA INFORMACIÓN

Volver al título

AISA no asume ninguna responsabilidad relacionada o derivada con la veracidad de cualquier información contenida en el Sitio proporcionada por cualquier persona fisica o moral distinta a AISA. De la misma forma, AISA no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier dafio o perjuicio que se pudiere llegar a causar a cualquier Usuario o a cualquier tercero, en relación con la utilización de cualquier información contenida en el Sitio, distinta de la información proporcionada por AISA.

ACCESO A SECCIONES RESTRINGIDAS

Volver al título

El acceso por parte del Usuario a cualquier sección del Sitio protegida mediante claves, contraseñas o passwords (en lo sucesivo la "Clave de Seguridad"), se encuentra restringido únicamente a los Usuarios del Sitio que se encuentren debidamente registrados y autorizados para tales efectos, en los términos del contrato respectivo que hayan celebrado el Usuario y AISA. AISA se reserva el derecho de tomar las medidas que considere necesarias para actuar en contra de la persona o personas que lleven a cabo actos dirigidos a accesar ilegítimamente cualquiera de dichas secciones protegidas.

SITIOS VINCULADOS

Volver al título

Cualquier vinculación con otro sitio, ya sea mediante ligas (links), marcos (frames) o de cualquier otra forma, que no se encuentre autorizada expresamente por AISA, será prohibida, por lo que AISA se reserva el derecho de desactivar del Sitio cualquier liga o marco no autorizado. De la misma forma, AISA no asume responsabilidad alguna respecto del contenido de cualquier sitio ligado o vinculado con el Sitio. Asimismo, el Usuario reconoce que cualquier acceso a otro sitio vinculado o ligado, será bajo su exclusiva responsabilidad, y en este acto libera a AISA de cualquier responsabilidad derivada de cualquier asunto relacionado con lo anterior.

BIENES Y SERVICIOS DE TERCEROS ENLAZADOS

Volver al título

En relación con la información contenida en el Sitio, AISA se limita exclusivamente a informar al Usuario sobre el contenido de dicha información. Toda la información y/o los bienes yio servicios que se ofrecen a través del Sitio por sitios de terceros ligados o vinculados al Sitio, son suministrados por personas fisicas o morales independientes a AISA, por lo que bajo ninguna circunstancia AISA podrá ser considerado como el proveedor, vendedor o prestador de dichos bienes y/o servicios, por lo que en este acto el Usuario libera a AISA de cualquier asunto relacionado con lo anterior, y AISA no asume responsabilidad alguna por cualquier daño que se pudiere causar a cualquier tercero o a cualquier Usuario del Sitio, en relación con el contenido de la presente disposición.

El hecho de que se ofrezca información en el Sitio o en sitios ligados o vinculados, no implica la recomendación, garantía, patrocinio o aprobación por parte de AISA con respecto de dicha información, bienes y/o servicios. La disponibilidad de bienes y/o servicios ofertados por terceros o por sitios ligados o vinculados, no es responsabilidad de AISA. En vista de lo anterior, AISA no será responsable ante cualquier autoridad de cualquier naturaleza, por cualquier asunto relacionado con la venta, consumo, distribución, entrega, disponibilidad o prestación con respecto de cualquiera de los bienes yio servicios ofertados por terceros o por sitios ligados o vinculados a través del Sitio.

FALLAS EN EL SISTEMA

Volver al título

AISA no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida en el equipo del Usuario causada por fallas en los sistemas de AISA, en su servidor, o en la Internet. Asimismo, AISA no será responsable por cualquier virus que pudiera infectar el equipo del Usuario como consecuencia del acceso, uso o examen del Sitio o a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos, imágenes, textos, o audio contenidos en el mismo.

Los Usuarios no podrán imputar a AISA responsabilidad alguna ni exigirle a éste indemnización por daños o perjuicios, resultantes de dificultades técnicas o fallas en los sistemas de AISA, o en los medios electrónicos como Internet.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Volver al título

Los programas, bases de datos, redes y archivos que permiten al Usuario acceder y usar el Sitio, son propiedad de AISA y están protegidos por las leyes y tratados internacionales de derechos de autor, marcas, patentes, modelos y diseños industriales. El uso indebido y/o la reproducción total o parcial del contenido de los mismos queda prohibido, y dichas acciones se encuentran sujetas a sanciones civiles y penales, y serán objeto de todas las acciones judiciales pertinentes.

Cualquier Usuario o persona que tenga acceso al Sitio o a la información contenida en el mismo, reconoce expresamente que AISA, y/o empresas afiliadas y/o relacionadas, son los titulares, propietarios, y/o legítimos licenciatarios, de cualquier información que se encuentre en el Sitio, así como de cualquier marca, aviso, nombre comercial o cualquier otro derecho de propiedad industrial o derecho de autor que aparezca en el Sitio. Asimismo, el Usuario reconoce que AISA ha sido el desarrollador del concepto del presente Sitio, por lo que es del conocimiento de dicho Usuario que dicha información y/o concepto se encuentran protegidos por las leyes mexicanas y por los tratados internacionales de derechos de autor, por lo que cualquier reproducción, modificación, alteración, aprovechamiento o cualquier otro uso que se le de a dicha información y/o concepto, se encuentra prohibido, y en este acto el Usuario del Sitio o cualquier persona que tenga acceso a la información antes señalada, se obliga a indemnizar a AISA y/o cualquier empresa afiliada y/o relacionada, con respecto de cualquier violación a lo estipulado en el presente párrafo, ya sea en México o en el extranjero.

RESPONSABILIDAD

Volver al título

Tanto el acceso al Sitio como el uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo, son de la exclusiva responsabilidad de quien los realiza.

En su caso, el Usuario se obliga a mantener la confidencialidad de su Clave de Seguridad. El Usuario será responsable por todas las operaciones efectuadas con su Clave de Seguridad, toda vez que el acceso a la cuenta del Usuario en el Sitio se encuentra restringido y su Clave de Seguridad es de conocimiento exclusivo del Usuario.

El Usuario se compromete a notificar a AISA en forma inmediata y por un medio fehaciente, cualquier uso no autorizado de su Clave de Seguridad, así como el ingreso al Sitio por terceros no autorizados.

El Usuario se compromete a sacar en paz y a salvo a AISA y a sus empresas subsidiarias y/o empresas relacionadas, con respecto de cualquier gasto, costa, daño y en general de cualquier pérdida que llegue a sufrir, en virtud de cualquier violación que se haya cometido con respecto de los términos y condiciones aquí contenidos o de cualquier ley aplicable, que se haya realizado o verificado por medio de la cuenta de acceso al Sitio de dicho Usuario.

SANCIONES

Volver al título

AISA se reserva el derecho de condicionar, suspender o cancelar, temporal o definitivamente el acceso de un Usuario al Sitio, en cualquier momento, e iniciar las acciones legales que correspondan, si el Usuario quebranta cualquiera de las estipulaciones de los términos y condiciones aquí establecidos, o comete cualquier otro acto contrario a las leyes aplicables vigentes, o bien si no pudiera verificarse la identidad del Usuario, o cualquier información proporcionada por el mismo fuere falsa.

JURISDICCIÓN APLICABLE

Volver al título

Para todo lo relativo a la interpretación y cumplimiento de los presentes términos y condiciones, las partes se someten a las leyes aplicables y a los Tribunales competentes de la Ciudad de México, Distrito Federal., y renuncian a cualquier otra jurisdicción que por razón de sus domicilios presentes o fUturos pudiere corresponderles, o por cualquier otra causa.

AVISO DE PRIVACIDAD

Volver al título

RESPONSABLE DE LOS DATOS PERSONALES.

Apuestas Internacionales, S.A. de C.V. (en adelante "Apuestas Internacionales") con domicilio en Vía Atlixcayotl 5208, Mezanine Torres Ejecutivas JV I y II, Reserva Territorial Atlixcayotl, C.P. 72810, San Andrés Cholula, Puebla, tiene la convicción de proteger la información personal proporcionada por sus usuarios (en adelante "Datos Personales") y es el responsable de su Tratamiento (término que se define más adelante) cuando sean recabados a través del sitio de Internet www.sorteosdeltrebol.com (en adelante el "Sitio"), medios impresos y/o vía telefónica (Otros Medios).

TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES.

Apuestas Internacionales podrá solicitar y/o recolectar a través del Sitio y Otros Medios Datos Personales de los usuarios para su uso comercial, divulgación y/o almacenamiento por cualquier medio ("Tratamiento") para los fines abajo señalados. Apuestas Internacionales y/o cualquier tercero que llegue a intervenir en cualquier fase del Tratamiento de Datos Personales guardará confidencialidad respecto de los mismos cuando tengan dicho carácter, conforme a las disposiciones legales aplicables en los Estados Unidos Mexicanos (México).

CONSENTIMIENTO.

El ingreso y/o registro a través del Sitio y/o por Otros Medios implica el consentimiento pleno y sin reservas de los usuarios para el Tratamiento de sus Datos Personales de acuerdo con el presente Aviso de Privacidad.

DATOS PERSONALES A RECABAR Y FINALIDAD.

Los Datos Personales que los usuarios proporcionen al momento de su ingreso y/o registro al Sitio tienen como finalidad resolver sudas y/o soporte operativo relacionado con los productos de Apuestas Internacionales, y podrán incluir de manera enunciativa más no limitativa, los siguientes:

• Dirección de correo electrónico
• Nombre completo
• Edad y/o Fecha de Nacimiento
• Domicilio completo
• Número Telefónico

Los Datos Personales que los usuarios proporcionen al momento de su registro por Otros Medios tienen como finalidad resolver sudas y/o soporte operativo relacionado con los productos de Apuestas Internacionales y podrán incluir de manera enunciativa más no limitativa, los siguientes:

• Dirección de Correo Electrónico
• Nombre completo
• Número Telefónico

MEDIOS PARA LIMITAR EL USO O DIVULGACIÓN DE DATOS PERSONALES.

Apuestas Internacionales cuenta con medidas físicas, técnicas y administrativas de seguridad para la protección de Datos Personales proporcionados por los usuarios.

Si usted desea dejar de recibir mensajes promocionales vía correo electrónico y/o de forma impresa y/o vía telefónica por parte de Apuestas Internacionales puede solicitarlo a través del número telefónico 01800-90-JUEGO(58346).

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL SITIO.

El Sitio podría contener hipervínculos o hipertextos "links", banners, botones y/o herramientas de búsquedas en la "World Wide Web" que al ser utilizados por los usuarios transportan a otros portales o sitios de Internet que podrían ser propiedad de terceros. Los Datos Personales que los usuarios llegaren a proporcionar a través de estos portales o sitios de Internet no se encuentran contemplados por este Aviso de Privacidad y su Tratamiento no es responsabilidad de Apuestas Internacionales. Recomendamos a los usuarios verificar los Avisos de Privacidad desplegados y aplicables a estos portales y sitios de Internet.

Los usuarios podrán encontrar dentro del Sitio, páginas, promociones, micrositios, tiendas virtuales, encuestas, bolsas de trabajo y otros servicios que pueden estar compartidos con terceros y que podrían solicitar sus Datos Personales ("Sitios de Terceros"). Cualquier información relacionada con los datos personales que se proporcionen a través de los Sitios de Terceros se sujetarán a los respectivos avisos de privacidad que se contengan en cada uno de ellos, salvo que Apuestas Internacionales señale lo contrario.

Apuestas Internacionales advierte a sus usuarios que algunos servicios del Sitio podrían incluir, de manera enunciativa más no limitativa, foros de discusión, páginas de Internet personales, avisos clasificados, correos electrónicos, salas de chat, entre otros. Por lo tanto, los Datos Personales que se revelen a través de dichos medios podrían en algunos casos ser accesibles por terceras personas. Apuestas Internacionales no será responsable por el uso, publicación, revelación y/o divulgación que se haga respecto de los Datos Personales usados, publicados, revelados y/o divulgados a través de los medios antes enunciados. Recomendamos a los usuarios ser cuidadosos y responsables sobre toda información de carácter personal que proporcionen en dichos medios.

TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES.

Apuestas Internacionales no podrá revelar, divulgar y/o transferir los Datos Personales proporcionados por los usuarios a un tercero, incluyendo sin limitar, a sus empresas filiales, subsidiarias y/o relacionadas, así como a proveedores, patrocinadores, publicistas, contratistas y/o socios comerciales.

MEDIOS PARA EJERCER LOS DERECHOS DE LOS TITULARES DE DATOS PERSONALES Y REVOCACIÓN DEL CONSENTIMIENTO.

A partir del 6 de enero de 2012 los usuarios podrán solicitar el ejercicio de sus derechos a:

• Accesar a sus Datos Personales;
• Rectificar sus Datos Personales cuando sean inexactos o incompletos;
• Cancelar sus Datos Personales;
• Oponerse por causa legítima al Tratamiento de sus Datos Personales, y/o
• Revocar su consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales en cualquier momento, a fin de que se deje de hacer uso de los mismos.

El ejercicio de los derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación u Oposición de Datos Personales y Revocación del consentimiento que realicen los usuarios deberá realizarse previa solicitud a Apuestas Internacionales y contener al menos lo siguiente:

• El nombre del titular, domicilio y correo electrónico para comunicarle la respuesta a su solicitud;
• Los documentos que acrediten la identidad o, en su caso, la representación legal del titular;
• La descripción clara y precisa de los Datos Personales respecto de los que se busca ejercer alguno de los derechos antes mencionados (en el caso de rectificación se deberá indicar las modificaciones a realizar y aportar la documentación que sustente su petición);
• Cualquier otro elemento o documento que facilite la localización de los datos personales.

Para efecto de lo anterior Apuestas Internacionales pone a disposición de los usuarios el siguiente número telefónico:

01800-90-JUEGO(58346)

Apuestas Internacionales dará respuesta a la solicitud de los usuarios en un plazo no mayor a 15 días hábiles contados a partir de la fecha en que reciba la petición correspondiente, a través del correo electrónico que haya sido proporcionado para tal efecto.

El ejercicio por parte de los usuarios de los derechos antes mencionados deberá sujetarse a las leyes y reglamentos aplicables vigentes en México.

COOKIES Y WEB BEACONS.

Con el objetivo de mejorar la experiencia de sus usuarios en el Sitio, Apuestas Internacionales podrá utilizar "cookies". Para efectos del presente Aviso de Privacidad "cookies" se identificará como los archivos de texto de información que un sitio web trasfiere al disco duro de la computadora de los usuarios con el objeto de almacenar ciertos registros y preferencias. Apuestas Internacionales puede utilizar "cookies" para mejor entendimiento de la interacción de los usuarios con el Sitio y los servicios que se proporcionan. El Sitio puede permitir publicidad o funciones de terceros que envíen "cookies" a las computadoras de los usuarios. Mediante el uso de "cookies" no se identifica personalmente a los usuarios, únicamente a sus computadoras.

Por su parte las "web beacons" son imágenes insertadas en una página de Internet o correo electrónico que pueden ser utilizadas para monitorear el comportamiento de un visitante, como almacenar información sobre la dirección IP del usuario, duración del tiempo de interacción en el Sitio y el tipo de navegador utilizado, entre otros.

Los usuarios podrán cambiar sus opciones a través de sus equipos de cómputo y/o navegador para dejar de aceptar "cookies" y/o "web beacons" o bien confirmar si aceptan o no las mismas.

DATOS PERSONALES SENSIBLES.

De conformidad con la legislación mexicana vigente, se conocen como "Datos Personales Sensibles" a "aquellos que puedan revelar aspectos como origen racial o étnico, estado de salud presente y futuro, información genética, creencias religiosas, filosóficas y/o morales, afiliación sindical, opiniones políticas, preferencia sexual".

En caso de que Apuestas Internacionales llegue a requerir Datos Personales Sensibles de los usuarios, estos deberán proporcionar su consentimiento expreso.

CAMBIOS AL AVISO DE PRIVACIDAD.

Apuestas Internacionales se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el contenido del presente Aviso de Privacidad. Cualquier cambio en el Aviso de Privacidad le será informado a sus usuarios a través del Sitio.

Una vez que se publique el Aviso de Privacidad en el Sitio entrará en vigor automáticamente.

La fecha de última actualización del presente aviso es el 6 de julio de 2011.

"PERMISO EXPEDIDO POR LA SECRETARIA DE GOBERNACION NUMERO DGAJS/SCEVF/P-05/2005" "LOS JUEGOS CON APUESTAS ESTÁN PROHIBIDOS PARA MENORES DE EDAD"